
支线功能 · 分项说明
概念说明
支线功能是叙事把主线暂时不跟的一段关系或后果放到另一处继续变化,再借返回点改变主线条件的作用方式。它要经过三个位置:主线放手的地方、支线自行产生新结果的地方、结果交回主线的地方;缺一处,读者只看到另讲一件事。判断时看支线在离开期间是否产生了主线当时给不出的结果,以及这个结果返回后是否改变主线人物的选择、时限或对局面的理解。
判断方法
先定位主线人物一个写明要做的步骤,记下按当时条件这一步卡在哪里:路不通行、身份不被认、时间对不上。再读支线,看它是否给出让这一步变得可执行的条件,并记下条件由谁交给谁。回到主线,找该步骤被实际执行或被明确取消的句子;没有执行或取消,只算背景信息。猛男小鲜肉小蓝爆料。
适用边界
支线功能的判断要能指出条件的使用者:条件须由主线行动者在行动中实际接触并使用;只有读者知道、旁白说明或旁人提过而行动者未接触,不能按功能计。条件在行动之后才被追认,也不构成当时的功能。多条条件并存时,要逐条对应到具体步骤,不能把整条支线打包算作一次功能;一处交接成立,也不代表支线其余部分都承担功能。



读者评论
不同意最后那段,读者爱怎么读就怎么读吧。
文字挺平的,但内容扎实,值得耐心读完。
以前读译作总觉得别扭,现在明白是语气没接上。
说得实在,没端着讲大道理,这点给好评。
篇幅有点长,不过看完收获不小。